How to remove hyperlinks in Excel
One of the things that Microsoft did in pursuing “Internet enabled applications” was to force, beginning with Excel 2000, the program to recognize URLs and e-mail addresses as something special. When you input one of these, Excel automatically formats it as an active hyperlink, and may even start some other program, such as your e-mail client or a browser.

